Het is een 'reassortment van een aantal stammen van het H1N1-griepvirus, waaronder humane griep, vogelgriep en varkensgriep'.
Bron: http://nl.wikipedia.org/wiki/Mexicaanse_griep.

Het probleem is juist dat het van mensen op varkens op vogels kan overgaan. 'Mexicaanse griep' is de naam die de politiek eraan heeft gegeven (met als doel paniek voorkomen e.d.).