Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

15-02-2008, 21:54 door dillinger

Zoek de verschillen: Uit het artikel op sophos.com: "Linux computers are very valuable to hackers. A bot army, similar to real armies, needs a general (controller) and infantry (zombies). Linux boxes are often used as servers, which means they have a high up-time - essential for a central control point." Het "citaat" door security.nl: "Linux computers zijn zeer kwetsbaar voor hackers. Een botleger, net als met echte legers, heeft een generaal (controller) nodig en infanterie (zombies). Linux machines worden vanwege hun hoge up-time vaak gebruikt als server, wat vanuit een beheersoogpunt essentieel is." Jammer, een dergelijk slechte vertaling zal Nederland niet echt veel veiliger maken.

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha