Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

08-02-2011, 18:29 door Syzygy

Door TD-er: Door Syzygy: Nou ik denk toch redelijk wat. Waarom: Het is in ieder geval Nederlands en geen slecht vertaald Roemeens of zo. Ze geven tekst en uitleg die mensen kunnen bevatten. [...] Het mag dan wel Nederlands zijn, maar absoluut geen goed Nederlands. De eerste alinea ziet er nog redelijk uit, maar dan gaat het al snel over op duidelijk vertaalde teksten. Er is een redelijke kans dat dit door een Nederlander is nagelopen, maar het is zeker niet door een Nederlander opgesteld, of in elk geval niet door een die correct Nederlands schrijft. Het trieste is alleen wel dat er mensen zat zijn die niet anders dan dit gewend zijn en bij wie het dus niet zal opvallen. In vergelijk wat we anders onder ogen krijgen is dit toch redelijk te noemen.

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha