Door Anoniem:Je doet weinig aan dit soort betekenisverschuivingen, als je rondneust in een etymologisch woordenboek merk je dat talen er vol mee zitten. Het kan op zich geen kwaad om af en toe mensen met de oorspronkelijke, of in ieder geval oudere betekenissen te confronteren, als veranderingen te snel gaan wordt de kans groot dat mensen langs elkaar heen gaan praten,… Het klopt dat de betekenis in de volksmond soms anders is dan de oorspronkelijke. Op een bepaald moment gaat die betekenis dan veranderen bij de leken. Het is echter aan de vakliteratuur om wel steeds de goede betekenis te blijven gebruiken. Als iemand niet zeker is van de juiste betekenis en dit naslaat in de vakliteratuur, moet hij wel het correcte gebruik aantreffen. In de Volkskrant of de Telegraaf kan men wat mij betreft de woorden verkeerd gebruiken. Maar een site die informatie over Hacking als core business heeft, zou deze term correcter moeten gebruiken. Anders krijg je inderdaad dat de betekenis snel gaat verschuiven. -- Maar ...