Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

26-02-2018, 11:21 door buttonius

Door Anoniem 10:32: Kunnen we aub gewoon het woord "ondertekend" gebruiken in plaats van deze rare vertaling? Natuurlijk kunnen we dat. Maar persoonlijk vind ik "gewaarmerkt" een betere term. Het feit dat een papieren document door mij is ondertekend impliceert dat ik er ooit naar gekeken heb en het wel in orde vond. Dat is echter geen garantie dat het nadien niet is aangepast. De term "waarmerken" suggereert een soort echtheidskenmerk. En dat is ook wel ongeveer de betekenis van een digitaal certificaat.

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha