Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

11-05-2018, 19:10 door Anoniem

Door Briolet: Door Anoniem: Dan is "desktop" misschien geen perfect contrast, maar wel heel duidelijk "niet-Telefoon niet-Tablet" . Dat onderscheid is nodig en nuttig om te maken in het bericht. Om dat onderscheid te maken met de iOS-versie, was het voldoende om alleen MacOS-versie te vermelden. Onder desktop wordt toch echt een vaste computer verstaan. Ook als Signal zelf alles desktop noemt, hoef je als verslaglegger niet dezelfde fout te maken. Overigens doet WhatsApp hetzelfde. In de AppStore staat een app met naam "WhatsApp Desktop". Maar dat is hun onkunde/gemakzucht. De definitie van een desktop is toch echt een vaste computer. Wil je weer een taalkundig achterhoede gevecht aangaan , van het genre hacker != cracker ? Ik denk dat "MacOS" voor een hoop mensen niet zo erg synoniem is met "niet telefoon/niet tablet" , en "desktop" die betekenis beter pakt. Dat het origineel iets anders betekende is jammer dan, dat verschuift wel. Ieder z'n vak, en communicatie of marketing is duidelijk niet vak van ...

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha