Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

20-06-2020, 14:01 door Anoniem

In een reactie op de uitspraak laat CNIL weten dat het éénloketsysteem in de zaak niet van toepassing was. De onderliggende beslissingen waren namelijk niet genomen door Google Ierland, maar door Google in de Verenigde Staten. Dit is interessant. Ik lees de uitspraak (1e link in het artikel) via Google Translate en dit punt leunt zwaar op de taal van overweging 36 van de AVG, die gaat over het vaststellen van de hoofdvestiging. Die bevat het criterium dat waar kernbesluiten over de verwerking genomen worden bepalend is voor waar de hoofdvestiging is. In de Nederlandse AVG-tekst is de formulering zo krom dat ik het er niet uithaal (of mijn begrip van juridisch Nederlands volstaat niet), als ik de Engelse versie lees is het wel helder: The main establishment of a controller in the Union should be determined according to objective criteria and should imply the effective and real exercise of management activities determining the main decisions as to the purposes and means of processing through stable ...

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha