Abuse Melding

Je hebt een klacht over de onderstaande posting:

04-03-2024, 16:09 door ErikBrown

Daardoor lijkt het woord "secret" opeens een veel specifiekere betekenis te hebben dan het woord "geheim", en nemen we in het Nederlands meteen het Engelse woord over voor die specifiekere betekenis. Zo makkelijk creëren we overbodig jargon, waarin we Engelse woorden anders gebruiken dan mensen die Engels spreken doen. Helemaal mee eens. Het woord "secret" betekent in het Engels gewoon "geheim". Waarom zouden wij dan ook niet het woord "geheim" gebruiken in dit verband? Dit niet doen is even gek als wanneer de Engelsen het woord "geheim" zouden gebruiken in dit verband.

Beschrijf je klacht (Optioneel):

captcha