Door Anoniem: A.I. is als de spreekwoordelijke hamer. Je kunt er prachtige creaties mee maken, maar het ook gebruiken om te verdelen en vernietigen. De grote kwetsbaarheid van prompt injection is nog lang niet opgelost. Ook het ambiguïteit probleem gaat door, in het begin kon de AI niet onderscheid maken tussen een concrete punt taart en een abstract gezichtspunt. Moest ik de AI Fries leren door deze te koppelen aan Frysker Oersetter. Tevens Oud-Hollandse stadstaal uitdrukkingen naar oorsprong weten, lukte niet. Zoals het Rotterdamse 'Straal voor Esders lopen' - met kleding voor schut lopen, terwijl Esders een kledingzaak was in het betere segment kleding later op de Hoogstraat, waar een sjofel geklede man met een reclamebord nieuwe klanten naar binnen moest lokken. U ziet zelf nu hoe mensentaal en machine taal nog werelden van elkaar af kunnen liggen. Er moet dus om het op z'n Rotterdams gezegd: 'Nog stevig gepoetst worden aan AI'. Aan dat AI is stevig gepoetst in de Corona-jaren, kon ook makkelijk ...