Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Door Anoniem: Door Anoniem: "Those that can, do. Those that can't do, manage" De zin komt uit het toneelstuk Man and Superman (1903) van George Bernard Shaw, in het hoofdstuk getiteld "Maxims for Revolutionists". In het stuk wordt de zin toegeschreven aan het personage Jack (John) Tanner en luidt hij als volgt: “He who can, does. He who cannot, teaches.” Vertaling: Wie het kan, doet het. Wie het niet kan, geeft les.“ De formulering ‘Degenen die het kunnen, doen het. Degenen die het niet kunnen, leiden / geven les’ is dus een parafrase. Deze zinssnede uit dit toneelstuk is ook anders vertaalt en opgevoerd in het Nederlands (vooral bij schoolprojecten studentenverenigingen) en riep verdeelde reacties op bij het publiek. Had met het plot en de moraal van het stuk te maken.
Beschrijf je klacht (Optioneel):
Senior IT Security Officer
Utrecht heeft jou nodig! Wil jij de gemeente Utrecht helpen beschermen tegen cyberdreigingen en datalekken? Als Senior IT Security Officer vertaal je beveiligingsbeleid naar technische oplossingen, voer je risicoanalyses uit en werk je aan innovatieve projecten om onze digitale veiligheid te versterken. Solliciteer nu!
