Door Anoniem: Door Anoniem: Niet mee eens.
Ik vind "printfout" hier beter - omdat het impliceert dat de fout "definitief" is , en de oplossing dus "nieuwe printen" omvat .
De achterliggende oorzaak (software fout), (of 'menselijke fout') is achterliggend - maar bij "software fout" denk je alleen aan "update dan maar" - en is de relatie met "allemaal nieuwe paspoorten drukken en uitreiken" weg.
Als men inderdaad zo stom zou zijn dat men het verband tussen oorzaak en gevolg niet ziet dan zou men bij "printfout" de softwarefout niet herstellen en doodleuk weer foute paspoorten afdrukken. Zullen we even niet doen alsof men opeens veel stommer is als men de plek waar de fout werkelijk optreedt benoemt dan wanneer men die plek benoemt waar de gevolgen zich manifesteren?
Als jij een memo intypt in een tekstverwerker en dat uitprint, en je blijkt een woord te hebben weggelaten, dan moet je dat aanpassen in het document en het document opnieuw printen. Herstel je dan een fout van de printer of herstel je dan een fout die je zelf hebt gemaakt? En als je vandaag de fout maakt en het document morgen pas print. Is de fout die er wel degelijk vandaag al is dan al een printfout? Zo nee, hoe noem je die fout dan vandaag?
De achterliggende oorzaak is keihard de oorzaak. De foute paspoorten zijn vervolgschade van de fout in de software. Natuurlijk moet je als je een fout herstelt ook de opgetreden gevolgen herstellen, en dat doet men ook. Maar het woord "printfout" is een woord dat aangeeft dat het bij het printen fout is gegaan, en dat is niet zo, de printer heeft keurig geprint wat die kreeg aangeleverd, en aan de printer hoeft niets hersteld te worden. De fout zat niet in het printen maar in wat werd aangeleverd om te printen, en dat was fout omdat de software het met een fout erin produceerde. Ik zie echt een softwarefout en beslist geen printfout.
Ik zeg gewoon "printfout" als ik iets van papier moet corrigeren.
Net zoals vroeger een "drukfout" ook al verkeerd want het was of een "typefout" (door de bron), of een "zetfout" , zelden een_druk_fout. Echte drukfouten zijn dingen als twee pagina's op elkaar afgedrukt, of uitgesmeerde letters omdat het papier bewoog e.d..
Maar goed, ik ben dan ook neuro-normaal .
("afgeleid door telefoon tijdens het coden fout" . "vaag omschreven in de RFC codeer fout")